Patarimai ir gudrybės Siuvinėjimas
Ką tik atidarėte savo pirmąjį siuvinėjimo rinkinį, o kai kurie terminai vis dar atrodo paslaptingi? Šilkas, gijos sruoga, diagrama, kryžiuko taškas, 14 count audinys… Siuvinėjimas turi savo žodyną, kurį kartais papildo angliški žodžiai, kai rinkinys pagamintas užsienio prekės ženklo. Mūsų žodynėlis padės suprasti pagrindines jūsų rinkinio nuorodas, kad galėtumėte ramiau pradėti savo darbą.
Kokie yra pagrindiniai siuvinėjimo tipai?
Prieš susipažindami su rinkinio medžiagomis ir instrukcijomis, verta suprasti, kaip motyvas turi būti perkeltas ant audinio. Priklausomai nuo pasirinkto siuvinėjimo tipo, jums reikės sekti tinklelį, padengti atspausdintą piešinį arba naudoti įvairius dekoratyvius taškus.
Audinys yra tuščias, o motyvas pateikiamas atskirai diagramos forma. Turite suskaičiuoti tinklelio langelius ir perkelti juos ant audinio, kad kiekvienas taškas atsidurtų tinkamoje vietoje. Dažniausiai šis siuvinėjimo tipas atliekamas kryžiuko tašku.
Angliškai: counted cross stitch.
Spausdintas arba antspauduotas siuvinėjimas:
Motyvas tiesiogiai atspausdintas ant audinio. Tereikia sekti spalvas, simbolius ar nurodytas zonas. Priklausomai nuo rinkinio, piešinys gali likti matomas arba išnykti po skalbimo.
Angliškai: stamped cross stitch, printed cross stitch arba pre-printed fabric.
Kas yra siuvinėjimas dekoratyviais taškais?
Siuvinėjimas dekoratyviais taškais apima darbus, atliktus įvairiais dekoratyviais taškais, tokiais kaip kotelio taškas, laisvasis taškas, plokščiasis taškas, mazgelio taškas ar grandinėlės taškas. Piešinys paprastai atspausdinamas arba nubrėžiamas ant audinio, o kiekviena zona siuvinėjama nurodytu tašku pagal instrukcijas. Angliškai tai vadinama embroidery arba surface embroidery.
Kokius žodžius reikia žinoti, kad suprastumėte savo audinį?
1 – Aida audinys:
Aida audinys puikiai tinka pradedantiesiems. Jo audimas sudaro taisyklingus kvadratėlius su gerai matomomis skylutėmis visuose keturiuose kampuose. Jis daugiausia naudojamas kryžiuko taškui. Kiekvienas kryžiuko taškas atliekamas ant vieno audinio kvadratėlio.
Angliškai: Aida fabric arba tiesiog Aida.
2 – Lininis audinys:
Lininis audinys turi natūralesnį ir plonesnį audimą. Jo siūlai matomi, tačiau jame nėra tokių ryškių kvadratėlių kaip Aida audinyje. Paprastai siuvinėjama ant dviejų audinio siūlų, o tai reikalauja didesnio dėmesio skaičiuojant.
Verta žinoti: Lininiams audiniams kartais galite sutikti terminus Belfast, Newcastle, Dublin, Cashel arba Edinburgh. Šie pavadinimai, būdingi gamintojui Zweigart, naudojami audinių serijoms žymėti pagal jų dydį. Pavyzdžiui, terminas Belfast žymi audinius su 12,6 siūlo/cm, tai yra 32 ct.
Angliškai: linen arba linen fabric.
3 – Etaminas:
Etaminas yra tolygaus audimo audinys. Jis suteikia plonesnį rezultatą, tačiau dažnai yra paprastesnis naudoti nei linas. Kaip ir su linu, siuvinėjant paprastai skaičiuojami audinio siūlai.
Verta žinoti: Etamino audiniams kartais galite sutikti terminus Lugana, Murano, Modena, Bellana arba Britney. Šie pavadinimai, būdingi gamintojui Zweigart, naudojami audinių serijoms žymėti pagal jų dydį. Pavyzdžiui, terminas Murano žymi audinius su 12,6 siūlo/cm, tai yra 32 ct.
Angliškai: evenweave arba evenweave fabric.
Ką reiškia audinio „count“?
Užsienietiškuose rinkiniuose audinio smulkumas dažnai nurodomas count vienetais. Count atitinka kvadratėlių ar siūlų skaičių viename colyje, tai yra 2,54 cm.
Prancūzijoje dažniau kalbama apie taškus centimetre, dažnai trumpinama tšk/cm.
– 6 count atitinka maždaug 2,4 tšk/cm.
– 10 arba 11 count atitinka maždaug 4,4 tšk/cm.
– 14 count atitinka maždaug 5,5 tšk/cm.
– 16 count atitinka maždaug 6,3 tšk/cm.
– 18 count atitinka maždaug 7,2 tšk/cm.
Kuo didesnis count arba taškų skaičius centimetre, tuo mažesni audinio kvadratėliai ir tuo smulkesnis siuvinėjimo rezultatas.
Verta žinoti:
Linui ir etaminui paprastai kalbama apie siūlus centimetre. Audinys su 12,6 siūlo/cm atitinka maždaug 32 count. Kai siuvinėjama ant dviejų metmenų siūlų, gaunama apie 6,3 taško centimetre.
Koks yra siuvinėjimo siūlų žodynas?
1 – Šilkas (kuokštelis):
Kuokštelis yra forma, kuria dažniausiai parduodamas siuvinėjimo siūlas. Kiekviena spalva turi tikslų kodą. Kai kuriuose rinkiniuose siūlai pateikiami iš anksto supjaustytomis atkarpomis, tokiais kiekiais, kiek reikia darbui atlikti. Tokiu atveju tiksli kiekvienos spalvos nuoroda ne visada nurodoma.
Angliškai: skein.
2 – Muline medvilnė:
Muline medvilnė yra dažniausiai naudojamas siūlas kryžiuko taškui. Jį paprastai sudaro šeši ploni siūlai, kuriuos galima atskirti. Prancūzijoje populiariausia muline medvilnė yra DMC Mouliné Spécial 117. Žinoma dėl savo kokybės, ji taip pat siūlo 500 spalvų atspalvių.
Angliškai: embroidery floss arba stranded cotton.
3 – Gijos sruoga:
Kiekviena iš šešių gijų, sudarančių muline medvilnę, vadinama sruoga. Kai instrukcijoje nurodyta siuvinėti dviem sruogomis, turite atskirti dvi gijas iš šešių, sudarančių muline siūlą.
Use 2 strands reiškia „naudoti 2 sruogas“.
Use 1 strand reiškia „naudoti 1 sruogą“.
Separate the strands reiškia „atskirti sruogas“.
Dėmesio: Priklausomai nuo prekės ženklo ir rinkinio, siūlai ne visada yra muline medvilnė ir ne visada pateikiami sruogomis, kurias reikia atskirti. Prieš pradėdami patikrinkite savo rinkinio nurodymus.
Izabelės patarimas
Adatos ilgis atitinka siūlo ilgį, kurį įveriate į adatą. Kad išvengtumėte mazgų, siūlo nusidėvėjimo ar susisukimo darbo metu, patariame paruošti maždaug 40–50 cm ilgio siūlo atkarpas.
Kokie yra pagrindiniai siuvinėjimo priedai?
Siuvinėjimas yra pomėgis, kuriam pradžioje reikia nedaug priedų. Tačiau papildoma įranga gali būti naudinga, norint pagerinti darbų kokybę, taip pat ir jūsų patogumą.
Siuvinėjimo adata:
Kryžiuko taškui paprastai naudojama bukagalė adata. Ji lengvai praeina pro audinio skylutes, nepažeisdama jį sudarančių siūlų. Adatos ąselė yra maža anga adatos gale, į kurią įveriamas siūlas. Yra daugybė siuvinėjimo adatų tipų, naudojamų priklausomai nuo audinio tipo, siūlo tipo ir jūsų siuvinėjimo taško tipo.
Angliškai:
– adata: needle;
– bukagalė adata: tapestry needle;
– adatos ąselė: eye of the needle.
Siuvinėjimo lankas:
Lankas leidžia laikyti audinį įtemptą darbo metu. Jis gali palengvinti taisyklingų taškų atlikimą, tačiau jo naudojimas nėra būtinas.
Angliškai: embroidery hoop arba tiesiog hoop.
Verta žinoti: audiniui įtempti gali būti naudojami ir kiti priedai, pavyzdžiui, Qsnap sistemos ir siuvinėjimo staklės. Jie idealiai tinka didesniems darbams, nes suteikia didesnį darbo paviršių. Staklės ir stovai leidžia dirbti laisvomis rankomis, įsitaisius ant sofos, prie stalo ar ant kėdės, taip pagerinant jūsų patogumą. Susipažinkite su išsamiu mūsų vadovu čia..
Lempos ir lempos-lupos:
Lempos ir lempos-lupos nėra būtini priedai, tačiau jie labai pagerina jūsų darbo patogumą. Geras apšvietimas leidžia dirbti tiek dieną, tiek naktį, taip pat ilgainiui apsaugo jūsų regėjimą. Dienos šviesą imituojančios lempos yra geriausi kūrybinių pomėgių įrankiai, nes leidžia gerai matyti spalvas be iškraipymų. Susipažinkite su išsamiu mūsų vadovu čia.
Kaip skaityti siuvinėjimo tinklelį?
Tinklelis arba diagrama:
Diagrama vaizduoja siuvinėjimo motyvą langelių forma. Kryžiuko taško darbe vienas diagramos langelis paprastai atitinka vieną tašką ant audinio.
Angliškai:
– tinklelis: chart;
– diagrama arba modelis: pattern;
– kryžiuko taško modelis: cross stitch pattern.
Tinklelio centras:
Diagramos centras paprastai nurodomas rodyklėmis arba žymomis, esančiomis jos kraštuose. Nustatę tinklelio ir audinio centrus, galėsite tiksliai pozicionuoti motyvą.
Diagramose taip pat dažnai yra storesnės linijos kas dešimt langelių. Jos nėra motyvo dalis. Jos tiesiog padeda geriau orientuotis ir lengviau skaičiuoti.
Kaip suprasti legendą ir simbolius?
Kiekvienas tinklelio simbolis atitinka pilną instrukciją. Jis reiškia ne vien tik spalvą.
Simbolis paprastai nurodo:
– atliktino taško tipą;
– siūlo spalvą arba kodą;
– naudotinų sruogų skaičių;
– galimą kelių spalvų mišinį.
Taigi ta pati spalva gali pasirodyti su keliais skirtingais simboliais. Ji gali būti, pavyzdžiui, naudojama su dviem sruogomis pagrindinei zonai, o paskui su viena sruoga lengvesniam efektui gauti.
Dėmesio: jei langelyje nėra jokio simbolio ir jis lieka tuščias, tai reiškia, kad jo siuvinėti nereikia.
Angliškai legenda gali būti vadinama terminais key, chart key arba legend.
Kaip vaizduojami galiniai taškai?
Kryžiuko taškai paprastai vaizduojami simboliais, esančiais langelių viduje.
Galiniai taškai, naudojami kontūrams pabrėžti ir detalėms pridėti, vaizduojami linijomis, nubrėžtomis ant diagramos. Šios linijos gali jungti du langelių kampus, kirsti kelis langelius arba sekti motyvo elemento kontūrą.
Angliškai galinis taškas vadinamas backstitch.
Kas yra spalvų mišiniai arba „blends“?
Kai kurios diagramos reikalauja sumaišyti dvi skirtingas spalvas toje pačioje siūlo atkarpoje. Siuvinėdami dviem sruogomis, galite, pavyzdžiui, turėti naudoti vieną pirmos spalvos sruogą ir vieną antros spalvos sruogą. Šis mišinys, angliškai vadinamas blend arba blended threads, leidžia sukurti tarpinį atspalvį, švelnesnį perėjimą ar natūralesnį efektą.
Ar diagramos visada spalvotos?
Diagrama gali būti atspausdinta juodai baltai arba spalvotai.
– Juodai baltoje diagramoje simboliai leidžia atskirti siūlus.
– Spalvotoje diagramoje zonos taip pat gali būti nuspalvintos, kad būtų lengviau skaityti. Tačiau dėmesio: ant tinklelio atspausdintos spalvos nebūtinai atitinka tikrąsias siūlų spalvas. Kartais naudojamos spalvos yra sąmoningai skirtingos, kad būtų sukurtas kontrastas tarp skirtingų zonų.
Todėl visada reikia pirmiausia remtis legenda, tikrinant:
– simbolį;
– siūlo kodą;
– sruogų skaičių;
– legendoje nurodytą taško tipą.
Kokie yra pagrindiniai siuvinėjimo taškai?
1 – Kryžiuko taškas:
Kryžiuko taškas sudarytas iš dviejų įstrižainių, kurios susikerta ir sudaro X formą. Ant Aida audinio kryžiuko taškas užima vieną kvadratėlį. Abi įstrižainės eina per keturias skylutes, esančias šio kvadratėlio kampuose. Norint gauti taisyklingą rezultatą, visi kryželiai turi būti atliekami ta pačia kryptimi. ( Peržiūrėkite mūsų vaizdo demonstraciją )
Angliškai: cross stitch arba full cross stitch.
2 – Pusinis taškas:
Pusinis taškas atitinka vieną kryžiuko taško įstrižainę. Jis dažnai naudojamas šešėliams ar fonui kurti. Priklausomai nuo modelio, pusinis taškas gali būti atliekamas viena arba kita kryptimi, o kartais abi kryptys sumaišomos tame pačiame modelyje. Pasitikrinkite instrukcijas, kad sužinotumėte savo pusinio taško kryptį.
Angliškai: half stitch arba half cross stitch.
3 – Galinis taškas:
Galinis taškas sudaro plonytę liniją, leidžiančią pabrėžti kontūrus ir detales. Jis paprastai atliekamas po kryžiuko taškų, darbo užbaigimui. Jis taip pat gali būti vadinamas dygsniavimo tašku. ( Peržiūrėkite mūsų vaizdo demonstraciją )
Angliškai: backstitch.
4 – Mazgelio taškas:
Mazgelio taškas sukuria mažą apvalų reljefą. Jis dažnai naudojamas akims, gėlės vidurėliui ar mažoms detalėms siuvinėti. ( Peržiūrėkite mūsų vaizdo demonstraciją )
Angliškai: French knot.
Kai kurie modeliai taip pat naudoja ketvirtadalio taškus, trijų ketvirtadalių taškus arba laisvuosius taškus, kad motyvui suteiktų daugiau tikslumo.
Kokie angliški terminai dažniausiai sutinkami rinkiniuose?
Technikos ir taškai:
Counted cross stitch: skaičiuojamas kryžiuko taškas.
Stamped cross stitch: spausdintas arba antspauduotas kryžiuko taškas.
Full cross stitch: pilnas kryžiuko taškas.
Half stitch: pusinis taškas.
Backstitch: galinis taškas.
French knot: mazgelio taškas.
Stitch type: taško tipas.
Medžiagos ir instrukcijos:
Fabric: audinys.
Floss: siuvinėjimo siūlas.
Skein: kuokštelis.
Strand: sruoga.
Blend: spalvų mišinys.
Chart: tinklelis.
Finished size: baigto darbo matmenys.
Start in the center: pradėti centre.
Fasten off: pabaigti arba užfiksuoti siūlą.
Do not knot the thread: nedaryti mazgo.
Mūsų patarimai prieš pradedant
Prieš atlikdami pirmuosius taškus, skirkite laiko nustatyti siuvinėjimo tipą, patikrinti audinį ir jo smulkumą, o tada apžvelkite kiekvieną legendos stulpelį. Nustatykite taško tipą, sruogų skaičių, galimus spalvų mišinius, taip pat diagramos centrą. Siuvinėjimo žodynas iš pradžių gali atrodyti techniškas, tačiau greitai taps įprastas. Turėdami kelis paprastus orientyrus, geriau suprasite savo rinkinius ir ramiau žengsite pirmyn savo darbuose.
Pasiruošę pradėti? Susipažinkite su mūsų idealiu modelių pasirinkimu pradedantiesiems!
O jei kada nors kils abejonių ar neaiškumų, mūsų klientų aptarnavimo komanda mielai jums atsakys.
Patiko šis straipsnis?
Pasidalinkite juo su artimaisiais
Atraskite kitus mūsų straipsnius
Dar ne viską matėte!
-
pamoka Kaip tai padaryti? , Siuvinėjimas
Kaip siuvinėti skaičiuojamu tašku?
24 Vasario 2025
-
staklės Pasirinkimo gidas , Patarimai ir gudrybės
Kokias siuvinėjimo stakles pasirinkti?
19 Rugpjūčio 2024
-
lempa-lupa Pasirinkimo gidas , Patarimai ir gudrybės
Kokią lempą ar lempą-lupą pasirinkti?
28 Birželio 2024